احصل على ترخيص مكاتب الترجمة القانونية

شروط الخدمة

• بالنسبة للشركات الأجنبية، فيجب أن يكون الشريك العماني مرخصًا له بمزاولة المهنة، وأن يكون المكتب الأجنبي قد مارس الترجمة القانونية من وإلى اللغة العربية لمدة لا تقل عن 10 سنوات بشهادة معتمدة من الجهات المختصة، كما يجب أن تتخذ الشراكة بين الطرفين شكل إحدى الشركات التجارية المنصوص عليها في قانون الشركات التجارية، باستثناء شركة المحاصة أو الشركة المساهمة، على أن يتضمن عقد التأسيس جميع التفاصيل القانونية المتعلقة باسم الشركة ومركزها الرئيسي ورأس مالها وحصص الشركاء وآلية إدارتها، ويشترط ألا تقل حصة الشريك العماني في الشركة عن 35% من رأس المال
• يجب أن يكون المتقدم عماني الجنسية، بالغًا من العمر 21 سنة، متمتعًا بالأهلية المدنية، وحسن السمعة، مع إتقان اللغة العربية تحدثًا وقراءة وكتابة بشكل تام. كما يجب أن يكون حاصلًا على مؤهل عالٍ من جامعة أو معهد معترف به، بحيث تكون لغة التدريس هي لغة الترجمة المطلوبة، أو أن يكون تخصصه في ذات اللغة، مع امتلاك خبرة عملية لا تقل عن 5 سنوات في أعمال الترجمة بعد التخرج، باستثناء خريجي كليات ومعاهد الترجمة المتخصصة. ويشترط ألا يكون قد صدر بحقه حكم في جناية أو عقوبة مقيدة للحرية في جريمة مخلة بالشرف أو الأمانة ما لم يكن قد رُد إليه اعتباره، بالإضافة إلى ضرورة توفر مقر مناسب لمزاولة النشاط وفقًا لمتطلبات الوزارة، وفي حال كان المكتب تابعًا لشركة، يجب أن تتوفر هذه الشروط في أحد الشركاء على الأقل